Basics of hadith translation

Document Type : علمیه تحقیقیه

Author

بلوار امین بیست متری گلستان کوچه سه پلاک 26 طبقه دوم

10.22034/hs.2024.51164.3442

Abstract

This article first spoke about the necessity of theoretical studies in the basics and process of hadith translation; A claim that can be confirmed considering the not very rich background in the field of hadith translation studies. Then he gave a definition of translation and presented six bases in the translation of hadith. These bases include: loyalty, simplicity, compliance with standard prose, explanation, disambiguation and conflict resolution. In each of these sections, we have also reported some translated hadith examples and documents.

باز کردن در «ترجمه Google»This article first spoke about the necessity of theoretical studies in the basics and process of hadith translation; A claim that can be confirmed considering the not very rich background in the field of hadith translation studies. Then he gave a definition of translation and presented six bases in the translation of hadith. These bases include: loyalty, simplicity, compliance with standard prose, explanation, disambiguation and conflict resolution. In each of these sections, we have also reported some translated hadith examples and documents.

باز کردن در «ترجمه Google»

Keywords

Main Subjects



Articles in Press, Accepted Manuscript
Available Online from 13 February 2024
  • Receive Date: 13 February 2024
  • Revise Date: 14 December 2025
  • Accept Date: 13 February 2024